『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』の多言語・外国語表記と読み一覧まとめ

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』は、いろいろな外国語で何と言うのか？
多言語で『外国語表記』と『外国語読み』を紹介しています。
旅行、勉強、暇つぶし等、様々なシーンでご活用ください。
いろんな言語で同じ意味の言葉を並べると何か気づくことがあるかもしれません。

映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』について

映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』は、1985年に公開されたアメリカ映画です。

監督は『ロバート・ゼメキス』、
配給は『ユニバーサルスタジオ』で
日本での公開もアメリカと同じ1985年です。

略称は『BTTF』や『BTF』です。

1989年には続編である『バック・トゥ・ザ・フューチャーPART2』、
1990年には『バック・トゥ・ザ・フューチャーPART3』が公開されています。

主人公の高校生『マーティ・マクフライ』が親友で科学者の『Dr.エメット・ブラウン』がデロリアン（DMC-12）を改造して作ったタイムマシンに乗って過去に遡るところから物語は始まり、高校生時代の両親に出くわして、てんやわんやのタイムトラベル・コメディが繰り広げられます。

時間とは何か、大きなリスクをはらむタイムトラベルの先にマーティが見つけたある真理とは何だったのでしょうか？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』の多言語・外国語表記と読み方一覧

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』の多言語・外国語表記と読み方一覧です。

言語	表記	読み方
英語	Back to the Future	バッ・トゥ・ザ・フューチャー
中国語	回到未来	フェイ・ダォ・ウェイ・ライ
韓国語	백 투 더 퓨처	バッ・トゥ・ザ・フューチャー
スペイン語	Regreso al futuro	レグレッソ・アル・フトゥロ
フランス語	Retour vers le futur	ルトゥー・ヴァー・ル・フィチュー
アラビア語	العودة إلى المستقبل	アラゥ・ダ・トゥ・イラァ・ムスタッファル
ロシア語	Назад в будущее	ナザド・ヴ・ブドゥシェ
ポルトガル語	Regresso ao Futuro	ヘグレッソ・オゥ・フトゥル
ドイツ語	Zurück in die Zukunft	ツゥルク・イン・ディ・ツゥクンフトゥ
イタリア語	Ritorno al futuro	リトルノ・アル・フトゥーロ
ラテン語	Reditus in tempus futurum	レディトゥス・イン・テンプズ・フトゥルム

登場人物

映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』の登場人物を簡単に紹介します。

• マーティ・マクフライ（マイケル・J・フォックス）
• Dr.エメット・ブラウン（クリストファー・ロイド）
• ビフ・タネン（トーマス・F・ウィルソン）
• ロレイン・ベインズ・マクフライ（リー・トンプソン）
• ジョージ・マクフライ（クリスピン・グロォーヴァー）
• ジェニファー・パーカー（クロ―ディア・ウェルズ）
• ジェラルド・ストリックランド（ジェームズ・トールカン）
• リンダ・マクフライ（ウェンディ・ジョー・スパーバー）
• デイヴィッド・マクフライ（マーク・マクルーア）

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』に関するその他の記事

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』に関係するその他の記事を紹介します。
チェックしてね！

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』を英語で言うと？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』は英語で何と言う？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』は、英語で何と言うのか？『Back to the Future』と表記し、『バッ・トゥ・ザ・フューチャー』と発音します。より詳しい説明は、こちらのページをご覧ください。他の言語の言葉も紹介しています。

takonote.com

2020.05.20

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』を中国語で言うと？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』は中国語で何と言う？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』は、中国語で何と言うのか？『回到未来』と表記し、『フェイ・ダォ・ウェイ・ライ』と発音します。より詳しい説明は、こちらのページをご覧ください。他の言語の言葉も紹介しています。

takonote.com

2020.05.20

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』を韓国語で言うと？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』は韓国語で何と言う？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』は、韓国語で何と言うのか？『백 투 더 퓨처』と表記し、『バッ・トゥ・ザ・フューチャー』と発音します。より詳しい説明は、こちらのページをご覧ください。他の言語の言葉も紹介しています。

takonote.com

2020.05.20

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』をスペイン語で言うと？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』はスペイン語で何と言う？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』は、スペイン語で何と言うのか？『Regreso al futuro』と表記し、『レグレッソ・アル・フトゥロ』と発音します。より詳しい説明は、こちらのページをご覧ください。他の言語の言葉も紹介しています。

takonote.com

2020.05.20

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』をフランス語で言うと？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』はフランス語で何と言う？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』は、フランス語で何と言うのか？『Retour vers le futur』と表記し、『ルトゥー・ヴァー・ル・フィチュー』と発音します。より詳しい説明は、こちらのページをご覧ください。他の言語の言葉も紹介しています。

takonote.com

2020.05.21

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』をアラビア語で言うと？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』はアラビア語で何と言う？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』は、アラビア語で何と言うのか？『العودة إلى المستقبل』と表記し、『アラゥ・ダ・トゥ・イラァ・ムスタッファル』と発音します。より詳しい説明は、こちらのページをご覧ください。他の言語の言葉も紹介しています。

takonote.com

2020.05.21

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』をロシア語で言うと？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』はロシア語で何と言う？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』は、ロシア語で何と言うのか？『Назад в будущее』と表記し、『ナザド・ヴ・ブドゥシェ』と発音します。より詳しい説明は、こちらのページをご覧ください。他の言語の言葉も紹介しています。

takonote.com

2020.05.21

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』をポルトガル語で言うと？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』はポルトガル語で何と言う？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』は、ポルトガル語で何と言うのか？『Regresso ao Futuro』と表記し、『ヘグレッソ・オゥ・フトゥル』と発音します。より詳しい説明は、こちらのページをご覧ください。他の言語の言葉も紹介しています。

takonote.com

2020.05.21

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』をドイツ語で言うと？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』はドイツ語で何と言う？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』は、ドイツ語で何と言うのか？『Zurück in die Zukunft』と表記し、『ツゥルク・イン・ディ・ツゥクンフトゥ』と発音します。より詳しい説明は、こちらのページをご覧ください。他の言語の言葉も紹介しています。

takonote.com

2020.05.21

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』をイタリア語で言うと？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』はイタリア語で何と言う？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』は、イタリア語で何と言うのか？『Ritorno al futuro』と表記し、『リトルノ・アル・フトゥーロ』と発音します。より詳しい説明は、こちらのページをご覧ください。他の言語の言葉も紹介しています。

takonote.com

2020.05.21

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』をラテン語で言うと？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』はラテン語で何と言う？

『バック・トゥ・ザ・フューチャー（映画タイトル）』は、ラテン語で何と言うのか？『Reditus in tempus futurum』と表記し、『レディトゥス・イン・テンプズ・フトゥルム』と発音します。より詳しい説明は、こちらのページをご覧ください。他の言語の言葉も紹介しています。

takonote.com

2020.05.22