『トイ・ストーリー（ディズニー映画）』の映画タイトルはポルトガル語で何と言うのか？
『ポルトガル語表記』と『ポルトガル語読み』を紹介しています。
旅行、勉強、暇つぶし等、様々なシーンでご活用ください。
スポンサーリンク
日本で生まれ育ちながら、5年間で12ヵ国語（スペイン語、英語、フランス語、アラビア語、インドネシア語、ロシア語、ポルトガル語、ドイツ語、トルコ語、中国語、タイ語、韓国語）を習得。ほぼ独学で多言語話者となった著者が、英語やその他外国語の習得を目指すすべての人に教える、外国語学習の最短ルート。
『トイ・ストーリー（ディズニー映画）』のポルトガル語表記と読み
『トイ・ストーリー（ディズニー映画）』のポルトガル語表記とポルトガル語読みを確認していきましょう！
『トイ・ストーリー（ディズニー映画）』のポルトガル語表記
『トイ・ストーリー（ディズニー映画）』はポルトガル語で
『Toy Story – Os Rivais』と書きます。
『トイ・ストーリー（ディズニー映画）』のポルトガル語読み
『Toy Story – Os Rivais』は、
『トイ・ストリィ・オス・ヒバイス』と発音します。
まとめ
『トイ・ストーリー（ディズニー映画）』はポルトガル語で
『Toy Story – Os Rivais』と書き
『トイ・ストリィ・オス・ヒバイス』と読みます。
ポルトガル語の映画タイトルはサブタイトルも付いています。
まず『Toy Story』は原題である英語タイトル『Toy Story』と同様のタイトルですね。
そして『Rivais（ヒバイス）』は『ライバル』を意味します。
このライバルとは、もちろん『ウッディ』と『バズ』のことを指しています。
おすすめ記事
『トイ・ストーリー（ディズニー映画）』に関係するその他の記事を紹介します。
チェックしてね！
コメント